fbpx

مجلة “مريم” ، أول مجلة للاطفال بالعربية في أوروبا تصدر من ألمانيا

برلين 29 أبريل 2018 _ سصدرت  مجلة “مريم” للأطفال باللغة العربية مع بداية شهر ماي، التي تعد الاولى من نوعها في أوربا والتي تصدر من ألمانيا.

وتسعى مجلة “مريم” الشهرية التي أسسها السوريان رعد أطلي المقيم في ألمانيا ومحمد قنطار المقيم في السويد، حسب ما جاء على موقع المجلة، لان “تكون رديف ومساعد للعائلة في تعليم أطفالها اللغة العربية وبناء شخصية الطفل بما يكفل التوازن بين القيم الإيجابية في ثقافة المجتمعات العربية والمنطقة عموما، والانفتاح والتكامل مع المجتمعات الأوروبية التي يعيش فيهاالطفل ، معتمدة في ذلك القصص المصورة والمواد المكتوبة والمسابقات، مما يخصب مخيلة الأطفال ويفتح آفاق جديدة من الإبداع لديهم”.

وأبرز رئيس تحرير المجلة رعد أطلي أن “الغاية الرئيسية أن نقدم مساحة أكبر لحضور الكتاب وهذه ليست فقط مهمتنا وانما مهمة الأهل أيضا. المعلومة التي تصل الى الطفل وتربطه بها”، مضيفا أن “ما يميز المجلة هو حصر المعلومة فالأهل يستطيعون الاطلاع على ماهيتها. نحاول أن نقدم منتج جذاب للطفل بحيث يتخلى عن الهاتف المحمول او اللوح الرقمي لمدة ساعتين في اليوم”.

وأكد في تصريح لموقع (أمل برلين) أن المجلة هي محاولة لإيجاد توازن بين ترسيخ القيم العربية الإيجابية للطفل وبين تشرب القيم الإيجابية الموجودة في المجتمع الأوربي والذي أصبح الان هو مجتمع الطفل، والسعي للعمل على بنية الطفل وشخصيته بألا تكون منسلخة عن ثقافتها ولا أن تكون منغلقة عليها، مما يجعله يحترم ثقافة الآخر ويسرع من فهمها.

وتم اختيار اسم المجلة “مريم” كونه اسم عالمي وقاسم مشترك بين الثقافتين الغربية والمشرقية، ولسهولة لفظ الاسم و معرفة معناه.

نقلاً عن (AHDATH.INFO)